Archivo Artivista Peruano

Merino Lado izq .jpg
Cristina Flores
Merino Lado Dch.jpg

El primer Archivo Artivista Peruano como acción colaborativa y consecuencia de la convocatoria dirigida a todo artista peruano alrededor del mundo, la convocatoria se llevó a cabo desde el 17 al 30 de Noviembre; con la finalidad de alimentar nuestra memoria colectiva para también ser compartida a las próximas generaciones, evitando volver a cometer los mismos errores. Demostrando el verdadero poder del arte como medio transformador.

Empecemos por el inicio, sobre el artivismo: Acrónimo formado por la combinación de las palabras "activista" y "artista" con el significado de "arte con un contenido social explícito". No significa pertenecer a una corriente ideológica específica pero sí mantener una postura de desaprobación ante actos de corrupción e injusticia.

Nuestro objetivo: Como plataforma de arte basada en Lima-Perú y fieles creyentes del poder que tiene el arte como tal, no podíamos quedarnos de brazos cruzados sin accionar frente a la desfachatez del Poder Legislativo y la inacción del Ejecutivo en tal momento de crisis. Efectivamente fue una llegada al poder de manera legal mas no legítima y las siguientes imágenes confirman la desaprobación de gran parte de la ciudadanía hacia el gobierno de facto que duró 6 días.

Creemos que toda forma de protesta es válida, además de considerar a aquellos agentes culturales que no podían asistir a las marchas pero igualmente podían protestar mediante diferentes formas de expresión. Este llamado fue uno de exhortación para re-unir a la comunidad artística peruana a pesar de la distancia, promoviendo la descentralización en todas sus dimensiones. Obra principal para la convocatoria: “Mi voz existe” de Cristina Flores Pescorán.

Recibimos más de 150 documentos que incluían como formas de expresión obra gráfica, poesía, pintura, collage, performance, fotografía, video arte, composiciones musicales y dibujo. Los cuales provenían de diferentes países tales como EEUU, Alemania, Gran Bretaña y ciudades del interior del país como Sullana (Piura), Cusco y Lima.

Solicita la nota de prensa via contact@bloc-art.com

Disclaimer: Ninguna de estas obras presentadas nos pertenece, cada uno de sus autores las han enviado para ser compartidas de manera digital en el marco de este archivo. No pertenecemos a ningún partido político ni secta ideológica.

- - - - - - -

The first online Peruvian Artivist Archive is a collaborative consequence from our call-to-action addressed to all Peruvian artists, made on November 17th. We accepted documents of cultural expression until November 30th with the intention to nourish the collective memory, share it with future generations and for them not to commit similar mistakes. The aim is demonstrate the true power of the arts, as a transformative medium.

Let's start from the beginning. About ‘Artivism’: it is an acronym that alludes to the combination of words “activism” and “artist” and the purpose of an artwork as "explicit social content”. By that we do not mean that it belongs to a specific ideological current, but that it stands in disapproval to any act of injustice and corruption.

Our objective: As an art platform that is based in Lima-Peru and true believers of the power of art, we could not stay put with what the Legislative Power did and how the Executive Power responded in a critical time of crisis. All actions were legal, but not legitimate and the images below confirm the disapproval of most of Peruvian citizens of the ‘de facto’ government that inevitably had to resign after 6 days.

All forms of protest are valid. Some cultural agents were not able to assist the protests, but found other forms of cultural expression. Hence, this call aimed to exhort the unification of the artistic Peruvian community from all corners of the country and world, in order to promote descentralization on various levels. The main artwork in announcement is “Mi voz existe” (My voice exists) by Cristina Flores Pescorán.

We received more than 150 documents which came in the form of graphic design, painting, collage, performance, photography, video, song and drawing. Sent from different global destinations i.e. USA, Germany, United Kingdom and different provinces in our country i.e. Sullana (Piura), Cusco and Lima.

Press release to contact@bloc-art.com

 

‘Rats in Peru’ by Marysol Nanfuñay @marysol_nj

Original audio of Peruvian congress-men and women.

 

El arte un arma de lucha

Por Daniel G. Alfonso

 

Hace unos meses atrás las calles del Perú temblaban. No por un fenómeno de la naturaleza, sino por un pueblo embravecido, molesto e inconforme con lo que estaba sucediendo a un nivel político extremadamente violento. Si. Se violaron todos los derechos de un pueblo que se cansó de vivir bajo las mentiras y la corrupción. Todo comenzó el 11 de noviembre de 2020 cuando el Congreso de la República del Perú decidió vacar al presidente Martín Vizcarra, en medio de una situación de salubridad muy compleja; sin embargo, intereses de por medio, sucedió lo que no debió ocurrir. Y, es en este punto, donde los jóvenes llamados “La Generación del Bicentenario” salieron a las calles a marchar por la democracia, por la verdad, por un Perú libre de abusos de poder.

Perú, por estas fechas, aparece en todos los canales televisivos, portales digitales y prensa nacional e internacional. Solo se hablaba de lo que estaba sucediendo, unos decían la verdad mientras que otros tergiversaban las noticias. Fueron días y semanas difíciles, de incertidumbre, de silencio, de gritos, de tristeza.

Entre tanto caos, la plataforma BLOC Art invita a que los artistas envíen todas las obras (pinturas, grabados, videos, fotografías) para crear el Archivo Artivista Peruano (AAP). Una iniciativa que fue bien acogida por toda la comunidad artística y por aficionados vinculados y que se sienten atraídos por el universo del arte. Ahora, deberíamos preguntarnos: ¿Arte y Política tienen relación? Una cuestión que puede abrir un exquisito debate, sin embargo, en estas palabras abordaremos lo que plantea Jacques Rancière quien reflexiona sobre la estética de la política y su reconfiguración de lo sensible. Para ello, debemos entender que el arte tiene una relación directa con la política (y cada obra presentada es un testimonio viviente) como práctica de una construcción novedosa del espacio material y simbólico. Hay una estética de la política en el sentido en que los actos de subjetivación política redefinen lo que es visible, lo que se puede decir de ello y qué sujetos son capaces de hacerlo. Hay una política de la estética en el sentido en que las formas nuevas de circulación de la palabra, de exposición de lo visible y de producción de los afectos determinan capacidades nuevas.

En esta redefinición encontramos a diversos actantes que a través de sus creaciones expresan y dejan plasmado en un soporte determinado su lenguaje y discurso artístico. El arte Artivista produce ciertos significados semánticos y sintácticos que desde la ética sígnica habla sobre una verdad intrínseca que nadie puede cambiar, una realidad que se ubica en el imaginario colectivo e individual. El arte, entonces, es transformadora de la vida. Asimismo, se puede recordar a lo grandes muralistas mexicanos Diego Rivera, José Clemente Orozco y David Alfaro Siqueiros y su principal objetivo: construir una ideología, cosmovisión y estilo que tuviera función educativa hacia el pueblo. Retrato de una revolución a la que el pueblo joven peruano se hizo eco y pudo representar en las obras presentadas en Archivo Artivista Peruano.

Ahora, compartido este archivo, esperamos que todas las obras generen un impacto que muestre la acción de un pueblo y que contribuya, como diría Rancière, a diseñar un nuevo pasaje de lo visible, lo decible y lo factible.

 
‘Glitch’ - Liliana Ávalos @liliana.avalos.artista

‘Glitch’ - Liliana Ávalos @liliana.avalos.artista

‘Gobierno ilegítimo’ // ‘Illegit Government’ - Aura Buntinx @aurabuntinx

‘Gobierno ilegítimo’ // ‘Illegit Government’ - Aura Buntinx @aurabuntinx

El derecho legítimo de la protesta // The legitimate right to protest - Helga Elsner (Alemania//Peruvian living in Germany) @helgatillo

El derecho legítimo de la protesta // The legitimate right to protest - Helga Elsner (Alemania//Peruvian living in Germany) @helgatillo

 
 
Micaela Gonzales foto Poema.jpg

POEMA ‘EXILIO’

Por Micaela Gonzales Ez.

Exilio

Rápidamente, como los neurotransmisores de mi cerebro,

Mi corazón late muy fuerte cuando te escucho,

Ya no sé si de emoción o de miedo,

Corro entre tanta gente,

Creo haber olvidado el calor de la pausa, del abrazo que el viento te da por atrás, estrujando tu pecho desde adentro,

Dentro de tanta gente, queda poco espacio/tiempo para sentir,

Dame un respiro de lo que no eres,

Dame un segundo de tu paz, esa que te guardas escondido en el gabinete,

Voy a salir de la fila un instante, para contemplarte de lejos,

Y cuando vuelva a entrar, voy a darle un giro opuesto a tu rueda de la fortuna,

A cada uno de nosotros nos tocará la migaja más grande, y el grito exiliado de la patria sonará en el más profundo hueco de la tierra,

Un ave, tal vez un cóndor, se la lleve de comida a sus crías.

EZ.

 
Obra gráfica creada por Siper // Graphic art created by Siper @siper.ds

Obra gráfica creada por Siper // Graphic art created by Siper @siper.ds

 

La sangre que el gobierno ha decidido derramar, no será olvidada JAMÁS.
¡NO MÁS!
No basta con que renuncies, paga por tus crímenes.
Por Ivet Salazar @ivetsalazar
-----------
En el contexto de las marchas pacíficas por parte del pueblo peruano, la Policía Nacional del Perú ha reprimido con tal violencia a lxs manifestantes que, el día de ayer, recibimos la tristísima noticia: compañerxs asesinados debido a la brutalidad de la PNP.

11 disparos en un cuerpo NO SE OLVIDAN.


*Audios tomados de las diferentes transmisiones de las marchas en contra del #golpedeestado en Perú. // Audio from different transmissions of protests against Nov. 2020 coup d’état in Peru.

 

Performance: Yana Killa. Mujeres por la memoria. // Yana Killa. Women for the memory

Dirigida por // Directed by: Lelé Guillén

Lugar y fecha // Location and date: Madrid, 18 nov 2020.

Créditos del vídeo // Video: Giovanna Fernández y Sofía Alvarez Capuñay.

Créditos de las fotografías a color // Photography in color: Giovanna Fernández.

Créditos de las fotografías en blanco y negro // Black and white photography: Thito Gutiérrez.

 
‘Brigadista' por Antonio Castañeda (Retrato basado en una foto de Gabriel Vargas) // ‘Brigade member’ by Antonio Castañeda (Portrait based in picture of Gabriel Vargas). @antoniocastanedart

‘Brigadista' por Antonio Castañeda (Retrato basado en una foto de Gabriel Vargas) // ‘Brigade member’ by Antonio Castañeda (Portrait based in picture of Gabriel Vargas). @antoniocastanedart

 
‘12N 2020’ - Nilton Vela @nilton.vela

‘12N 2020’ - Nilton Vela @nilton.vela

‘10N 2020’ Nilton Vela @nilton.vela

‘10N 2020’ Nilton Vela @nilton.vela

 
Roger Triviños

Roger Triviños

 
‘Infierno’ or ‘Hell’ - Renzo Ortega @renzoortegaart

‘Infierno’ or ‘Hell’ - Renzo Ortega @renzoortegaart

 

Vals criollo por Awelo Miranda y Bili Sánchez Montenegro // Peruvian vals by Awelo Miranda and Bili Sánchez Montenegro

 
‘It is now Peru’ by Paredes Mensajeras (Messenger Walls) @paredesmensajeras

‘It is now Peru’ by Paredes Mensajeras (Messenger Walls) @paredesmensajeras

‘No Politician represents us’ (Ref. from Horus’ song) by Paredes Mensajeras (Messenger walls) @paredesmensajeras

‘No Politician represents us’ (Ref. from Horus’ song) by Paredes Mensajeras (Messenger walls) @paredesmensajeras

 
Ziad Ali Yassin @11zuz11

Ziad Ali Yassin @11zuz11

 
‘Merino de miedo’ - Carlos Román + Gerardo Ramos

‘Merino de miedo’ - Carlos Román + Gerardo Ramos

‘Títeres de la mafia’ // ‘Mafia puppets’ - Grissel Ibañez @collage.insane

‘Títeres de la mafia’ // ‘Mafia puppets’ - Grissel Ibañez @collage.insane

 
‘Somos tu pueblo’ Performance - Clara Best (Cusco) @clara.best.nunez

‘Somos tu pueblo’ Performance - Clara Best (Cusco) @clara.best.nunez

somostupueblo4.jpg
 
‘Nos Necesitamos’ // ‘We need each other’ - Daniella Queirolo @daniella_queirolo_art“Tuve que hacer una pausa para canalizar el dolor que sentí al ver a mi patria agonizar, la emoción al ver a una nueva generación despertar y dar hasta la vida por e…

‘Nos Necesitamos’ // ‘We need each other’ - Daniella Queirolo @daniella_queirolo_art

“Tuve que hacer una pausa para canalizar el dolor que sentí al ver a mi patria agonizar, la emoción al ver a una nueva generación despertar y dar hasta la vida por ella, y la esperanza de ver a un país unido ayudarla a sanar sus heridas.”

 
‘Gobierno golpista’ - Angi Lozano @collagessilvestres

‘Gobierno golpista’ - Angi Lozano @collagessilvestres

 
 
‘Perú te quiero’ // ‘Peru I love you’ - Laura Sánchez @laurasanchez.arts

‘Perú te quiero’ // ‘Peru I love you’ - Laura Sánchez @laurasanchez.arts

‘Mi Perú late en luto’ // ‘My Peru beats in mourning’ - Laura Sánchez @laurasanchez.arts

‘Mi Perú late en luto’ // ‘My Peru beats in mourning’ - Laura Sánchez @laurasanchez.arts

 
Juan Francisco Quinteros @juanfran.quinteros

Juan Francisco Quinteros @juanfran.quinteros

 
‘Sigue sin nombre’ // ‘Still without a name’ - Lilian Sylvia Argüelles (Londres/London) @liliansylviaarguellesThe Peruvian volcano "Misti" (which in colonial times was  also called "volcano without name") is shown stripped of its shell, reveali…

‘Sigue sin nombre’ // ‘Still without a name’ - Lilian Sylvia Argüelles (Londres/London) @liliansylviaarguelles

The Peruvian volcano "Misti" (which in colonial times was  also called "volcano without name") is shown stripped of its shell, revealing stratisfied structures of hardened lava and debris, painted in the national colours of Peru. This image is a representation of the nation in a state of confusion with one of its national symbols turned on its head - suspended where one would expect the sky, displaced and removed from earthly reality and order. The sky, a place of limitlessness and possibility, is absent. A vague fume made of water and magmatic particles floats underneath the volcano, left behind where Misti should reside. It's elements are without clear orientation and appear to fall into a state of immobility. 

The year of the last recorded eruption of Misti, 1985, was the first time in 40 years that a presidency was handed over democratically between two presidents of Peru. This process  is currently disrupted, just like the depiction of the fuming life forces of Misti. The title "Sigue sin nombre" ("Still without name") is a play to its colonial name and direct reference to the illegitimacy of a president coming into power by means other than a democratic process. The nation's representative continues to have no name.

 

 
BN.jpg
IMG_0741.jpg
RATAS_OK.jpg

‘Congreso de ratas’ // ‘Congress of Rats’ - Romina de Luise @Porhorita

"Hoy muchos luchamos por nuestra patria, a pie, a voz o gritos y llantos, en calles, balcones y carteles. Hoy no nos quitaron nuestra patria. Hoy tengo esa absurda esperanza de que eventualmente llegará el día en el que nadie comprenda este cartel. Sigamos luchando, sigamos guardando esa absurda esperanza."

 

Luis Felipe Huamán

 

Registro fotográfico de Sara Aspajo durante las marchas del 12 al 14 de Noviembre en Plaza San Martin y Miraflores y vigilia del 15 de Noviembre respectivamente. @saraaspajof

 

Pedro Ch. Vallejos @pec.val

Registro fotográfico de tres momentos distintos respectivamente: la marcha-cacerolazo en Miraflores del 12 de noviembre, Palacio de Justicia en la noche, y la reconstrucción del mural para Inti y Bryan del 25 de noviembre.

 

Joel Luna Prado @joe.lunna

 

Juan Carlos Huincho @_Mantaro